1 00:00:04,410 --> 00:00:06,330 Hi, everyone! 2 00:00:06,330 --> 00:00:09,450 Good morning! 3 00:00:09,450 --> 00:00:12,200 Let's do our best again today! 4 00:00:12,200 --> 00:00:13,200 Huh? 5 00:00:13,200 --> 00:00:16,660 Hey! What's with that outfit so early in the morning?! 6 00:00:17,660 --> 00:00:19,870 It's an apron such that you think you can see, 7 00:00:19,870 --> 00:00:23,080 but you can't and you're always hoping to catch a glimpse. We got two yesterday? 8 00:00:23,080 --> 00:00:26,830 Oh, I'm wearing something under, so don't worry. 9 00:00:26,830 --> 00:00:29,040 Too bad! Not undies but a swimsuit! 10 00:00:29,040 --> 00:00:30,700 That's not the problem here! 11 00:00:30,700 --> 00:00:34,410 The day before we got five Excaliburs, so that leaves... Don't tell me you're not glad to see it. 12 00:00:34,410 --> 00:00:35,000 Don't say. I'd rather not hear. 13 00:00:35,000 --> 00:00:36,500 Bodies are meant to be honed! 14 00:00:36,500 --> 00:00:41,250 We took out 10,000 just like that, so everyone knows about us now. 15 00:00:41,250 --> 00:00:44,290 All the Arthurs of this era are on guard now. 16 00:00:44,290 --> 00:00:47,750 Well, we're in no hurry. Right, Missy? 17 00:00:48,870 --> 00:00:51,870 It's about time I explain today's mission! 18 00:00:51,870 --> 00:00:56,700 We're all going to investigate the ruins raising the Panagia Counter! 19 00:00:56,700 --> 00:00:58,040 Ruins?! 20 00:01:00,040 --> 00:01:02,870 Put on some clothes first, then we'll talk! 21 00:01:02,870 --> 00:01:05,450 I told you I'm wearing some! See? 22 00:01:05,450 --> 00:01:06,660 Quit that! 23 00:01:06,660 --> 00:01:10,000 W-Why do you wear weird clothes every morning anyways?! 24 00:01:10,000 --> 00:01:12,660 They're not weird, they're cute! 25 00:01:12,660 --> 00:01:15,660 Making a cheerful work environment is a leader's job! 26 00:01:15,660 --> 00:01:18,620 Oh, I have an extra outfit for you too, Yama. 27 00:01:18,620 --> 00:01:21,750 By "Yama," were you referring to me? 28 00:01:21,750 --> 00:01:23,870 That's right! Here's yours, Yama! 29 00:01:25,410 --> 00:01:27,000 I have two things to say. 30 00:01:27,000 --> 00:01:31,330 Do not call me Yama. Also, all your cosplay attempts have bombed. 31 00:01:31,330 --> 00:01:34,250 Eh? Have they been bombing, Nuckelavee? 32 00:01:34,250 --> 00:01:38,450 I told you over and over. No one's impressed, so stop it. 33 00:01:38,450 --> 00:01:40,870 Ugh, maybe you did... 34 00:01:40,870 --> 00:01:45,000 Over and over and over and over and over... 35 00:03:16,200 --> 00:03:19,950 "The Forbidden Sacred Sword" 36 00:03:21,120 --> 00:03:26,660 In other words, this place remains as ruins even in the era we're from. 37 00:03:26,660 --> 00:03:27,790 I see. 38 00:03:27,790 --> 00:03:30,540 Incredible, Renkin! You know everything! 39 00:03:30,540 --> 00:03:32,750 Not everything... 40 00:03:32,750 --> 00:03:35,540 Just everything I've read and heard. 41 00:03:35,540 --> 00:03:37,330 What's this, you're bragging? 42 00:03:37,330 --> 00:03:39,160 Even though she looks like this, 43 00:03:39,160 --> 00:03:43,410 when it comes to history and Arthur legends, she's super smart and savvy! 44 00:03:43,410 --> 00:03:45,750 Impressive, right? 45 00:03:45,750 --> 00:03:50,080 That is impressive and I respect that, but why are you boasting about it? 46 00:03:50,080 --> 00:03:53,080 Saying "Even though I look like this" bugs me. 47 00:03:53,080 --> 00:03:56,450 I'm a full-fledged Arthur after all. 48 00:03:56,450 --> 00:03:57,950 I'm sorry, Renkin. 49 00:03:57,950 --> 00:04:02,290 Your super smarts and incredible memory are such a big help! 50 00:04:02,290 --> 00:04:04,250 Ah, so precious... 51 00:04:04,250 --> 00:04:05,790 Stop! 52 00:04:05,790 --> 00:04:10,000 You're so tiny and yet work so hard! Good girl, good girl! 53 00:04:10,000 --> 00:04:14,330 Please don't treat me like a child! 54 00:04:14,330 --> 00:04:16,290 You're even more precious when you're pouting! 55 00:04:16,290 --> 00:04:18,120 Would you cut it out?! 56 00:04:28,290 --> 00:04:30,500 Such a letdown... 57 00:04:30,500 --> 00:04:32,500 Referring to Dancho? 58 00:04:35,910 --> 00:04:40,160 According to the report, she's supposed to be a pretty talented person. 59 00:04:43,370 --> 00:04:44,620 Oh my... 60 00:04:44,620 --> 00:04:51,450 Rumors said she was an incredible leader, so I had all my hopes up, but... 61 00:04:54,080 --> 00:04:56,870 I guess you can't always trust rumors. 62 00:04:56,870 --> 00:04:59,250 That's just the way the cookie stumbles. 63 00:04:59,250 --> 00:05:00,750 The cookie crumbles. 64 00:05:00,750 --> 00:05:02,540 They say that too. 65 00:05:02,540 --> 00:05:06,870 Anyways, I'll keep doing everything I can do. 66 00:05:06,870 --> 00:05:09,370 Since I finally came this far... 67 00:05:17,000 --> 00:05:19,910 Renkin... 68 00:05:19,910 --> 00:05:21,410 Don't worry, don't worry. 69 00:05:21,410 --> 00:05:25,620 They all don't seem like bad people, so I think it'll be fine. 70 00:05:25,620 --> 00:05:28,750 But whether they're good people or not is another story. 71 00:05:28,750 --> 00:05:29,580 Hmm? 72 00:05:29,580 --> 00:05:33,080 I'd be careful if I were you. Especially around Dancho. 73 00:05:33,080 --> 00:05:36,250 She could be a big bad wolf in grandma's clothing. 74 00:05:36,250 --> 00:05:37,500 Wolf in sheep's clothing. 75 00:05:37,500 --> 00:05:37,750 "Grandma" "Wolf" 76 00:05:37,750 --> 00:05:40,620 Oh, they say that some places too. 77 00:05:45,290 --> 00:05:46,870 This smell... You bathed! 78 00:05:46,870 --> 00:05:47,830 Wha--?! 79 00:05:47,830 --> 00:05:51,040 Ah, you're so darn adorable! 80 00:05:51,040 --> 00:05:52,500 Let me love you. 81 00:05:52,500 --> 00:05:53,620 No! 82 00:05:53,620 --> 00:05:56,950 W-Would you stop it?! 83 00:05:56,950 --> 00:05:58,870 Such a shy girl! 84 00:06:01,370 --> 00:06:03,200 See? Big bad wolf. 85 00:06:03,200 --> 00:06:04,620 Just a wolf! 86 00:06:04,620 --> 00:06:07,700 I've really got to pull it together or we're doomed. 87 00:06:09,950 --> 00:06:12,830 The Panagia Counter numbers are soaring! 88 00:06:12,830 --> 00:06:14,660 Must be a hefty distortion. 89 00:06:14,660 --> 00:06:17,750 There should an Excalibur warping history nearby. 90 00:06:17,750 --> 00:06:19,660 But where? 91 00:06:19,660 --> 00:06:21,870 Um... Huh? 92 00:06:21,870 --> 00:06:23,160 That city is... 93 00:06:23,160 --> 00:06:24,660 Hmm? 94 00:06:33,250 --> 00:06:36,330 What?! She went all by herself?! 95 00:06:36,330 --> 00:06:38,910 Her fairy tagged along, so there's two of them. 96 00:06:38,910 --> 00:06:43,500 This is bad! Both of them left, and we don't even know who the Arthur is! 97 00:06:43,500 --> 00:06:47,250 Is that a problem? She's an Arthur too, you know. 98 00:06:47,250 --> 00:06:50,200 Treat her like a child, and she'll get mad again. 99 00:06:50,200 --> 00:06:51,120 But... 100 00:06:51,120 --> 00:06:53,200 Still, we can't let our guard down. 101 00:06:53,200 --> 00:06:56,500 The Arthurs of this era know all about us by now. 102 00:06:56,500 --> 00:07:01,000 She left without saying. Don't you think that means she's prepared? 103 00:07:01,000 --> 00:07:03,080 Hope nothing happens to her. 104 00:07:03,080 --> 00:07:08,250 We can just wait and search for her if she's late coming home. 105 00:07:13,080 --> 00:07:15,750 What a huge city, Bodach! 106 00:07:18,830 --> 00:07:21,580 Are you sure it's okay to come here by yourself? 107 00:07:21,580 --> 00:07:22,950 It's fine, it's fine! 108 00:07:22,950 --> 00:07:27,200 I've gotta prove to the others that I'm perfectly fine all alone! 109 00:07:27,200 --> 00:07:30,290 Then they'll finally stop treating me like a child. 110 00:07:30,290 --> 00:07:33,160 Ooh, you're all fired up! 111 00:07:34,160 --> 00:07:36,950 Shall we get looking for that Excalibur then? 112 00:07:36,950 --> 00:07:38,700 Yup! 113 00:07:38,700 --> 00:07:41,620 According to the Panagia Counter.... 114 00:07:41,620 --> 00:07:43,450 Hmm? 115 00:07:43,450 --> 00:07:45,040 Ah! This way! 116 00:07:45,040 --> 00:07:47,370 Huh? W-Wait, Renkin? 117 00:07:47,370 --> 00:07:49,250 There you are! 118 00:07:49,250 --> 00:07:51,620 Britain Public Library! 119 00:07:51,620 --> 00:07:54,540 Amazing! It's still brand new! 120 00:07:54,540 --> 00:07:56,330 Renkin! 121 00:07:56,330 --> 00:07:58,580 Was this your goal from the start? 122 00:07:58,580 --> 00:08:01,910 Oh, please! I'm after the Excalibur. 123 00:08:01,910 --> 00:08:03,750 The library is a bonus! 124 00:08:03,750 --> 00:08:06,120 Hmm, I wonder about that... 125 00:08:06,120 --> 00:08:09,080 This building exists even in the future, but... 126 00:08:09,080 --> 00:08:11,830 The whole place burned down in a fire once. 127 00:08:11,830 --> 00:08:15,160 All the books they lost to flames are still here! 128 00:08:17,200 --> 00:08:19,120 I'm so riled up! 129 00:08:20,500 --> 00:08:24,160 You sound like Dancho. So your goal was books after all? 130 00:08:24,160 --> 00:08:28,620 A-Anyways, there might be info about Excaliburs in there! 131 00:08:28,620 --> 00:08:30,040 I'll go check it out! 132 00:08:30,040 --> 00:08:31,040 Yeah, yeah. 133 00:08:31,040 --> 00:08:34,200 Ah! I found you! 134 00:08:34,200 --> 00:08:36,370 Thank goodness you're all right. 135 00:08:36,370 --> 00:08:37,120 Huh? 136 00:08:37,120 --> 00:08:39,040 Dancho? 137 00:08:39,040 --> 00:08:40,790 You came after us? 138 00:08:40,790 --> 00:08:42,910 It's dangerous to go alone. 139 00:08:42,910 --> 00:08:44,660 There's two of us though. 140 00:08:44,660 --> 00:08:46,290 No need to worry! 141 00:08:46,290 --> 00:08:50,450 I'm a full-fledged Arthur after all! I can do anything on my own! 142 00:08:50,450 --> 00:08:51,790 There's two of us though. 143 00:08:51,790 --> 00:08:54,700 But I'm still worried about you. 144 00:08:54,700 --> 00:08:57,500 Is that because you think I'm a child?! 145 00:08:57,500 --> 00:08:58,080 No... 146 00:08:58,080 --> 00:08:58,790 Huh? 147 00:08:58,790 --> 00:09:02,410 Because I'm a leader, and you're my precious comrade. 148 00:09:02,410 --> 00:09:04,410 Comrade...? 149 00:09:04,410 --> 00:09:05,870 So can I kiss you? 150 00:09:05,870 --> 00:09:07,750 No! 151 00:09:07,750 --> 00:09:10,870 U-Um...? 152 00:09:10,870 --> 00:09:11,950 Who are they? 153 00:09:11,950 --> 00:09:13,500 Wh-What do you want? 154 00:09:13,500 --> 00:09:16,790 Wanna go? I'll take all of you on at once. 155 00:09:18,370 --> 00:09:20,790 Please just leave this to me. 156 00:09:20,790 --> 00:09:22,620 No, I'll handle this. 157 00:09:22,620 --> 00:09:25,200 But I can fight all on my own! 158 00:09:25,200 --> 00:09:27,000 I don't need anyone's help. 159 00:09:27,000 --> 00:09:28,830 I'll be fine by myself! 160 00:09:28,830 --> 00:09:29,830 I'm begging you! 161 00:09:29,830 --> 00:09:31,330 Don't worry! Take a hint, Renkin... 162 00:09:31,330 --> 00:09:32,790 I'm telling you...! 163 00:09:32,790 --> 00:09:33,870 Hmm? 164 00:09:33,870 --> 00:09:34,830 What? 165 00:09:34,830 --> 00:09:35,700 I love you! 166 00:09:35,700 --> 00:09:36,950 It's love at first sight! 167 00:09:36,950 --> 00:09:39,200 Would you like to go somewhere to eat?! 168 00:09:39,200 --> 00:09:41,950 Let me show you around the city, Miss Arthur! 169 00:09:41,950 --> 00:09:44,290 Please! 170 00:09:44,290 --> 00:09:48,040 My! You're all so assertive! 171 00:09:48,040 --> 00:09:51,950 Oh... By love at first sight, were you referring to them? 172 00:09:51,950 --> 00:09:53,250 Not at all! 173 00:09:53,250 --> 00:09:56,870 Yeah? Think you could take me somewhere fun then? 174 00:09:56,870 --> 00:09:58,410 Leave it to me! 175 00:09:58,410 --> 00:10:01,000 We'll start with tea at a cliff-side café. 176 00:10:01,000 --> 00:10:06,000 Sounds so thrilling! I wonder if they have any good sweets? 177 00:10:06,000 --> 00:10:08,370 What did Dancho come here for anyways? 178 00:10:08,370 --> 00:10:10,750 It's best not to think about it. 179 00:10:10,750 --> 00:10:13,580 She's just that sort of person. 180 00:10:20,370 --> 00:10:24,620 Even if you call us comrades, we're just a collection of strangers. 181 00:10:24,620 --> 00:10:28,120 I'm going to keep doing everything I can. 182 00:10:28,120 --> 00:10:30,790 Just like I've done up until now. 183 00:10:32,790 --> 00:10:34,040 Huh? 184 00:10:34,040 --> 00:10:36,870 Oh, sorry. Here... 185 00:10:37,660 --> 00:10:39,000 Thanks... 186 00:10:46,200 --> 00:10:50,290 Is Renkin finally at that age now? 187 00:10:50,290 --> 00:10:52,330 He's not bad... 188 00:10:52,330 --> 00:10:57,200 What?! There's a legend like that?! I want to know more! 189 00:10:57,200 --> 00:11:00,250 You're the first person who's taken so much interest. 190 00:11:00,250 --> 00:11:02,830 Everyone else just says I'm boring. 191 00:11:02,830 --> 00:11:06,410 That's not true! All your stories are exciting! 192 00:11:06,410 --> 00:11:07,910 Thank you. 193 00:11:07,910 --> 00:11:10,450 Your stories are intriguing as well. 194 00:11:10,450 --> 00:11:12,200 You know so much about things. 195 00:11:12,200 --> 00:11:15,500 N-No I don't... I'm just... 196 00:11:15,500 --> 00:11:18,000 Knowledge is what enriches people. 197 00:11:18,000 --> 00:11:21,370 I'm so glad to have met you. 198 00:11:21,370 --> 00:11:25,540 So? This time Dancho ran off on her own? 199 00:11:25,540 --> 00:11:28,370 Which means we should go too? We should go! 200 00:11:28,370 --> 00:11:29,950 Okay, it's settled! 201 00:11:29,950 --> 00:11:33,700 It's annoying when people go on their own trying to show off. 202 00:11:33,700 --> 00:11:37,200 When you go on your own, that's on you. Forget 'em. 203 00:11:37,200 --> 00:11:41,580 You say that, but you've both been staring out the window. 204 00:11:41,580 --> 00:11:44,000 I-I haven't been staring! 205 00:11:44,000 --> 00:11:47,700 It was merely a coincidence! It just happened! By chance! 206 00:11:47,700 --> 00:11:52,580 Well, if Renkin is with the leader, I'm sure she'll be just fine. 207 00:11:52,580 --> 00:11:54,750 Rurou, look at this. 208 00:11:56,450 --> 00:11:57,080 Huh? 209 00:11:57,080 --> 00:11:58,410 What's that mean? 210 00:11:58,410 --> 00:11:59,870 What? 211 00:11:59,870 --> 00:12:03,620 Man, I'm so glad we decided to talk to you! 212 00:12:03,620 --> 00:12:08,580 Hear, hear! What a pleasure to make friends with someone so wonderful! 213 00:12:08,580 --> 00:12:11,790 My, what an honor. 214 00:12:11,790 --> 00:12:13,910 So, what's your business? 215 00:12:13,910 --> 00:12:15,830 Ack! 216 00:12:15,830 --> 00:12:20,450 O-Of course, we wanted to become friends with you... 217 00:12:20,450 --> 00:12:23,580 Because you knew I'm an Arthur? 218 00:12:23,580 --> 00:12:25,500 I realized it early on. 219 00:12:25,500 --> 00:12:29,000 For some reason, you knew I was one from the very start. 220 00:12:29,000 --> 00:12:31,330 Even though I didn't show my Excalibur. 221 00:12:33,580 --> 00:12:35,620 I didn't drink the tea. 222 00:12:35,620 --> 00:12:38,370 Wasn't sure if something was in it. 223 00:12:38,370 --> 00:12:39,910 Bring it on! 224 00:12:51,450 --> 00:12:53,250 You underestimated me. 225 00:12:53,250 --> 00:12:56,450 Trying to defeat me with such small numbers? 226 00:12:56,450 --> 00:12:59,620 Hmm? What if you weren't after me, but...? 227 00:12:59,620 --> 00:13:01,120 Shoot! 228 00:13:01,120 --> 00:13:03,000 I had fun today. 229 00:13:03,000 --> 00:13:04,370 Me too. 230 00:13:04,370 --> 00:13:07,540 Would it be a bother if we kept talking? 231 00:13:07,540 --> 00:13:09,200 Renkin! 232 00:13:09,200 --> 00:13:11,540 I promise I won't tell the others! 233 00:13:11,540 --> 00:13:15,750 They say it's better to have loved and lost than never have loved and bawl! 234 00:13:15,750 --> 00:13:18,620 They don't say that! And this isn't even love! 235 00:13:18,620 --> 00:13:21,410 Excuse me! Take good care of Renkin please! 236 00:13:21,410 --> 00:13:23,040 She's more mature than she looks! 237 00:13:23,040 --> 00:13:26,870 But she's kind of a child sometimes, so it'd be great if you took the lead! 238 00:13:26,870 --> 00:13:31,950 Bodach! What are you saying?! Ow ow ow! It's foul play to pull a girl's hair! 239 00:13:31,950 --> 00:13:35,330 I understand. You can leave it to me. 240 00:13:35,330 --> 00:13:37,120 Huh? What?! 241 00:13:43,160 --> 00:13:45,910 This is Bodach's... 242 00:13:56,450 --> 00:13:58,950 Wh-What the heck?! 243 00:14:00,450 --> 00:14:02,910 Bodach, wake up! 244 00:14:02,910 --> 00:14:07,540 Oh Renkin... Don't be so naughty... 245 00:14:07,540 --> 00:14:09,370 What dream are you having?! 246 00:14:09,370 --> 00:14:14,120 Looks like you're up, Missy. 247 00:14:14,120 --> 00:14:16,620 Wh-Who are you?! 248 00:14:16,620 --> 00:14:19,080 I'm an Arthur of this era. 249 00:14:19,080 --> 00:14:22,040 In other words, your enemy. 250 00:14:22,040 --> 00:14:27,250 I know full well that you Arthurs came here to break our Excaliburs! 251 00:14:27,250 --> 00:14:30,580 And that you're all quite strong too. 252 00:14:30,580 --> 00:14:34,660 Which is why my plan is to take you out one by one. 253 00:14:34,660 --> 00:14:36,660 And here I thought you were nice! 254 00:14:36,660 --> 00:14:42,330 You may be a wealth of history, but what you lack is life experience. 255 00:14:42,330 --> 00:14:45,120 You should learn to judge people better. 256 00:14:46,000 --> 00:14:50,370 Then again, I do prefer ones without any experience. 257 00:14:51,410 --> 00:14:52,540 No! 258 00:14:52,540 --> 00:14:54,790 Huh? Renkin? 259 00:14:54,790 --> 00:14:59,160 Hey! You're free to love however, but don't do things she doesn't like! 260 00:14:59,160 --> 00:15:03,250 Get away from Renkin, or I'll suck you into a coffin! 261 00:15:04,620 --> 00:15:07,040 Otherworld mode! 262 00:15:08,450 --> 00:15:10,750 I'll drop you into the piths of hell! 263 00:15:10,750 --> 00:15:13,540 I don't think piths is correct! 264 00:15:15,000 --> 00:15:21,410 No, no, wait! This wasn't supposed to happen! 265 00:15:21,410 --> 00:15:26,750 Ugh! Somebody help me! Bodach! 266 00:15:26,750 --> 00:15:29,830 I could use a weak output to knock you unconscious, but... 267 00:15:29,830 --> 00:15:32,450 If you resist, I won't hold back. 268 00:15:32,450 --> 00:15:35,370 Don't tell me... Those glasses are...?! 269 00:15:35,370 --> 00:15:39,000 That's right. This is my Excalibur. 270 00:15:39,000 --> 00:15:41,370 Don't underestimate my glasses. 271 00:15:41,370 --> 00:15:44,040 While they can attack as you've seen, 272 00:15:44,040 --> 00:15:46,660 they can also do this... 273 00:15:48,410 --> 00:15:50,870 Oho? Strawberry panties? 274 00:15:50,870 --> 00:15:52,870 H-How did you...?! 275 00:15:52,870 --> 00:15:56,660 This Excalibur of mine can see through everything! 276 00:15:56,660 --> 00:15:59,750 Including... all your clothes! 277 00:16:01,830 --> 00:16:03,950 No! 278 00:16:03,950 --> 00:16:06,830 Embarrassed, are we? Good, good... 279 00:16:06,830 --> 00:16:10,700 Show me that bashful look of shame... Oops, too far. 280 00:16:10,700 --> 00:16:12,450 Adjust, adjust... 281 00:16:12,450 --> 00:16:15,580 Now, I think I'm going to enjoy this! 282 00:16:15,580 --> 00:16:19,700 That secret you hide... Show me all of you! 283 00:16:21,040 --> 00:16:24,160 Stop it! 284 00:16:26,080 --> 00:16:27,080 Renkin! 285 00:16:27,080 --> 00:16:28,250 Dancho! 286 00:16:28,250 --> 00:16:30,910 Tsk! Did she foil them? 287 00:16:30,910 --> 00:16:34,500 How dare you! How dare you make Renkin cry! 288 00:16:34,500 --> 00:16:36,120 I'll never forgive you! 289 00:16:44,700 --> 00:16:49,120 It's useless to hide! My Excalibur sees all! 290 00:16:51,660 --> 00:16:53,450 Dancho, be careful! 291 00:16:53,450 --> 00:16:56,540 His Excalibur can see through everything! 292 00:16:56,540 --> 00:16:59,500 If you fight straight on, he'll see you naked! 293 00:16:59,500 --> 00:17:03,950 Let's see your embarrassment and enjoy it while it lasts! 294 00:17:03,950 --> 00:17:08,370 Come on, come on! There's nowhere to hide! 295 00:17:13,500 --> 00:17:16,080 Dancho! 296 00:17:16,080 --> 00:17:20,080 Given up, have we? Then it's time to relish this... 297 00:17:26,410 --> 00:17:29,250 It's all out in the open for me to see! 298 00:17:32,750 --> 00:17:35,950 Are you not embarrassed to be seen naked?! 299 00:17:35,950 --> 00:17:38,410 Of course, I'm embarrassed! 300 00:17:38,410 --> 00:17:43,160 But when I think about how Renkin suffered, this is nothing to me! 301 00:17:43,160 --> 00:17:45,120 Dancho! 302 00:17:45,120 --> 00:17:46,290 Nuckelavee! 303 00:17:46,290 --> 00:17:49,000 Yup! Leave it to me! 304 00:17:53,450 --> 00:17:55,450 You might have seen me naked, 305 00:17:55,450 --> 00:17:58,830 but if I wipe out your memories, it never happened! 306 00:17:58,830 --> 00:18:01,540 Good thinking! Nice one, Renkin! 307 00:18:01,540 --> 00:18:02,750 Shall we? 308 00:18:02,750 --> 00:18:04,790 Yeah! 309 00:18:04,790 --> 00:18:09,250 Your Excalibur's big weakness is that you can only aim in front of you! 310 00:18:09,250 --> 00:18:12,410 You can't attack two moving targets at once! 311 00:18:18,910 --> 00:18:21,040 My glasses... glasses... 312 00:18:21,040 --> 00:18:25,160 Forget everything you saw! 313 00:18:25,160 --> 00:18:27,580 My glasses! 314 00:18:29,580 --> 00:18:32,620 I think we managed to wipe his memories. 315 00:18:32,620 --> 00:18:37,250 There's Excaliburs like this? We've got to be careful... 316 00:18:37,250 --> 00:18:38,660 U-Um... 317 00:18:38,660 --> 00:18:39,620 Hmm? 318 00:18:39,620 --> 00:18:41,660 Well... 319 00:18:41,660 --> 00:18:45,790 I'm sorry for doing things all alone. 320 00:18:45,790 --> 00:18:46,830 Huh? 321 00:18:46,830 --> 00:18:50,450 Don't you forget, you're never alone. 322 00:18:50,450 --> 00:18:52,450 You have comrades here. 323 00:18:54,910 --> 00:18:55,870 Right! 324 00:18:55,870 --> 00:18:58,790 998, 999, 1000! 325 00:18:58,790 --> 00:19:01,250 That's does it for today! 326 00:19:01,250 --> 00:19:03,540 What's this all about? 327 00:19:03,540 --> 00:19:06,580 Oh, hey! You're both all right? 328 00:19:06,580 --> 00:19:11,160 The Panagia Counter showed disturbances all pointed towards this city. 329 00:19:11,160 --> 00:19:14,000 We thought it might get ugly, and sure enough... 330 00:19:14,000 --> 00:19:18,500 What a foul strategy... To split us up and pick us off one by one. 331 00:19:18,500 --> 00:19:21,700 Glasses Arthur and those guys were accomplices then. 332 00:19:21,700 --> 00:19:25,040 You run off on your own and cause problems for others. 333 00:19:25,040 --> 00:19:26,500 Such a child. 334 00:19:26,500 --> 00:19:29,000 I don't want to hear that from you. 335 00:19:29,000 --> 00:19:33,330 Be careful. We won't always be able to come save you. 336 00:19:33,330 --> 00:19:37,160 Right, and thank you. 337 00:19:37,160 --> 00:19:40,120 Shall we go then? Back to our home! 338 00:19:40,120 --> 00:19:40,700 Yeah! 339 00:19:40,700 --> 00:19:42,500 You're in a good mood, Missy. 340 00:19:42,500 --> 00:19:44,200 Let's all run there! 341 00:19:44,200 --> 00:19:45,040 Huh? 342 00:19:45,040 --> 00:19:47,160 Is that a form of punishment? 343 00:19:53,410 --> 00:19:56,040 Renkin, where are you?! 344 00:19:56,040 --> 00:19:58,950 Lemme out! 345 00:21:29,790 --> 00:21:31,160 S-Sorry! 346 00:21:31,160 --> 00:21:34,330 Yeah, I'm fine now... Maybe... 347 00:21:45,040 --> 00:21:49,790 Huh? I can't see through Yama at all... 348 00:21:49,790 --> 00:21:55,290 An Excalibur's power can only be used by the true owner who pulled it out. 349 00:21:55,290 --> 00:21:56,410 Common sense. 350 00:21:56,410 --> 00:21:57,290 Eh? 351 00:21:57,290 --> 00:22:02,750 Gah! And here I thought I snatched up the item of my dreams! 352 00:22:04,950 --> 00:22:09,950 "Fists of Fury"